You need a translation of an English text into German? Then you should choose a translator whose mothertongue is German, e.g. me. I have a Bachelor’s degree in “International communication and translation” as well as a Master’s degree in “International specialised communication – language and engineering” from the University of Hildesheim.
My areas of expertise are - Mechanical engineering - Electrical engineering - Production engineering - Information technology
Furthermore I have a high amount of knowledge in the field of horses, e.g. riding, competitions, selling, dressage and jumping. Therefore I also translate your texts concerning this area.
Of course, I also translate general texts, for which you do not need special knowledge about the content.
If you are not sure if your text belongs to one of these categories, you can send it to me for an offer without obligation. You can use the contact form by clicking on the tab “Kontakt”.